-->

13 ottobre 2013

DIY: Cuscini cinguettanti- DIY: twitter pillows!


Dopo la tenda trasformata in copridivano, adesso è il turno dei miei scampoli trasformati in cuscini.
Volete sapere come? Detto. fatto:
After I transormed my curtains into a sofa cover, it's now time to make a couple of twitting pillows.
Here we go:

- prendete uno scampolo di tessuto con cui farete la fodera del cuscino.
- con un gessetto per tessuti, disegnate la sagoma di un uccellino su un pezzo di ecopelle e ritagliatela.
- con del cotone bianco ricamate gli occhietti (una semplice X è sufficiente)
- Cucite poi le sagome al centro delle fodere ( prime di cucirle)
- Con il gessetto disegnate sulle fodere le zampette dell'uccellino. Quindi ricalcate il disegno ricamando a mano o con le macchina da cucire (se siete pigre come me). Infine cucite la fodera del cuscino
 Ed ora rilassatevi sul vostro divano!!!

- take a piece of fabric and cut the pillow's cover.
- with a chalk for fabric, draw your bird pattern on a piece of fake leather.
- embroider the eye with withe cotton.
- sew the bird to the pillow
- draw the legs of the bird, embroider them  then swe the pillow cover.
Now you just need to relax onto your sofa.