-->

28 settembre 2013

Romantico copri-piumino! - Romantic duvet cover!



Nonostante il tempo sia ancora, fortunatamente, clemente, meglio non farsi cogliere impreparati dal freddo che arriverà.
Per questo oggi vi propongo questo tutorial per realizzare un sacco-copripiumino, che vi consiglio caldamente per 2 motivi:
1- il sacco vi permetterà di evitare macchie dirette sul piumino (soprattutto se è dei bambini!)
2- potrete cambiare la fantasia del letto evitando la spesa di un piumino nuovo, che non è poco!
Iniziamo:


Thought weather is still lovely, you'd better be prepared for coming Winter.
That's why I invite you to try this easy tutorial, which will give you the oppurtunity of:
- avoiding stains on your duvet
-changing the look of your bed with a low cost!
Let's start:


-prendete le misure del vostro piumino e ritagliate un rettangolo di stoffa aggiungendo circa 4cm alla lunghezza e larghezza (vi sevirà per la cucitura e per dare spazio allo spessore del piumino)

- tagliete il secondo rettangolo di stoffa a contrasto (se volete un sacco double-face come il mio), questa volta aggiungendo 4 cm alla larghezza e circa 15 alla lunghezza (sevirà come chiusura per evitare zip e bottoni!).
- ripiegate i 15 cm in eccedenza verso l'interno del rettangolo e cucite sui 2 lati
- appoggiate ora i 2 rettangoli di tessuto diritto su diritto e cucite su 3 lati, lasciando libero quello risvoltato.
- infine rivoltate tutto al dritto ed infilate il vostro piumone!

Et Voilà! il vostro letto cambierà aspetto in un battibaleno!


- measure your duvet and cut one fabric rectangle by addinge 4cm for stitchings.
- cut the second rectangle of a different fabric (if you want a reversible duvet cover) by adding 15 cm to the length.
- fold the 15cm and stitch on the side in order to obtain a folded copartment.
- now put 2 fabric rectangles right side to right side and sew 3 sides (leaving the folded one open).
- now turn everything insideout and insert your duvet.
And voilà! You have a brand new bed cover!