-->

10 settembre 2013

Namaste!


Con la fine dell'Estate, si sa, finiscono anche i bagordi. Quale momento migliore per rispolverare tutti i buoni propositi per una vita più sana, meno sedentaria e con una corretta alimentazione?
Ecco a cosa mi sono ispirata per questo mio nuovo progetto di cucito: pantaloni da yoga.
Ho utilizzato un jersey leggerissimo, quindi ho dovuto doppiare il tessuto per evitare le trasparenze.
Per non incorrere nel problema di zip o bottoni, ho deciso di optare per una chiusura in vita con una coulisse.
Alle caviglie ho invece messo 2 elastici, per poter liberamente fare ogni movimento senza trovarmi con il pantalone sotto il piede.
Ed ora non mi resta che dedicarmi alle posizioni del cane, gatto, albero, insomma...namaste a tutti!!!


The end of Summer, means to me also the end of unhealthy habits (read: junk food). So that's the moment when I promise myself to live a better life: training, healthy food and so on.
This was my inspiration when I made this sewing project: yoga trousers.
I've used a very light fabric, so I had to double it not to wear transparent trousers.
In order to avoid zipper or buttons, I've used a coulisse.
I've also sewed elastic on the ankles, in order to be more comfortable while training.
Now I just need to go to downward-facing-dog, cat and tree positions...namaste!!!