-->

12 febbraio 2013

Crochet free project!

Devo essere sincera: non ho mai amato i centrini all'uncinetto.
Da bambina dovevo sempre spostarli dal tavolo e piegarli prima di poter fare i compiti.
Ovviamente crescendo le cose sono cambiate ed ora, complici le mille idee trovate sul web, il nuovo look dei vecchi centrini mi ha comquistato!
Se però anche voi non sapete nemmeno tenere in mano un uncinetto (io sono pure mancina!), allora vi serve un progettino come questo!

I want to be honest: I've never liked crochet works.
When I was a child I always had to move those crochet tableclothes before doing my homeworks.
But now, with all the great ideas I found on the internet, I've changed my mind.
Anyway I cannot rochet, so I think this project is just what I need!

Prendete un centrino già bello pronto; ago, filo e un vestitino da reinventare.
Take a ready traycloth, thread, nail and a dress.

Posizionate il centrino come colletto; un paio di punti invisibili...et voila!
Nuovo look in un battibaleno!
Ora mi sento un pò meno esclusa da tutti quei post crocchettosi che dilagano sui blog!
Put the traycloth on the dress as a collar and stitch it with invisible stitchings.
And voilà: your new look is ready!
 
Buon non-crochet a tutti!!!!!
Have a nice "non-crochet" work!!!