-->

01 novembre 2012

Indomabile seta!- Wild silk!


Prendendo spunto da questo tutorial trovato sul carinissimo blog di Liz Cottonandcurls, ho realizzato questo top si pura seta, sicuramente estivo, ma utilizzabile anche per serate speciali in Inverno.
 Stealing the idea from this tutorial that I 've found on Liz's blog Cottonandcurls, I've made this pure silk top. This is perfect for Summer, but also for elegant Winter nights.


 Come si può vedere il top è davvero semplicissimo (ho osato addirittura aggiungere un taschino!!),
As you can see this top is really simple (I've dared adding a pocket!!),

ma vi posso garantire che cucire la pura seta è stato per me così complicato da rimpiangere i cartamodelli delle giacche! Impossibile tenerla ferma o tentare un orlo dritto...vi prego svelatemi i vostri trucchi sulla seta se ne avete!!!
But I can grant you that sewing pure silk has been so complex that I'd rather make a jacket instead. It's impossible to sew properly as it slides everywhere. Help: give me your silk tips if you have!!!