-->

24 gennaio 2012

A bow to go...go

E oggi siamo ospiti degli amici di FiloAgoGo... che onore!
Today we have a guest post @ FiloAgoGo... I'm so proud!


Guardando tra le mie ultime "invenzioni", una maglia un pò anonima, proprio non mi convinceva...
I was thinking about this plain shirt, but it was a bit impersonal...

Ma poi, lampo di genio: aggiungiamo un bel fiocco! - But then, flash of genious: let's add a bow!
Ecco come fare:- Here's the tutorial:
Occorrente: maglia da customizzare, forbici, striscia tessuto per fiocco, spilli.
Materials: a shirt to customize, scissors, fabric stripe, pins.

Rifilate la striscia per il fiocco in modo che sia tutta della stessa larghezza (io ho usato l'elastico perchè la maglia è molto elasticizzata)
Cut the stripe in order to have an even width (I used an elastic band because my shirt was very elastic).

Formate un fiocco al centro della striscia e fermatelo con gli spilli
Make a bow in the center of the stripe and pin it.

Fissate il fiocco alla maglia
Pin the stripe to the shirt

nella posizione che preferite. Infine cucite tutto...
so that you like the final look. Then sew...

...et voilà!
Buon Ago e Filo a tutti!!!- Have a nice craft time!