-->

21 settembre 2016

La Cianfrusaglieria al Commonplaces: come and see me at Commonplaces


 Buongiorno a tutti, artigiani e non!
Oggi sono felice di darvi ufficialmente la notizia della mia partecipazione al prossimo Commonplaces, l'evento che vede protagonisti gli artigiani locali!!!
Si tratta di una fiera dell'Handmade che si svolge all'interno di una ex-fabbrica di San Mauro Pascoli, il prossimo 1 e 2 Ottobre.
Sulla pagina facebook trovate tutti i dettagli dell'evento.


Ovviamente La Cianfrusaglieria non potrà evitare i suoi tocchi di colore, ma l'allestimento rispetterà appieno il tema Black and White di questa edizione.

Nelle foto solo alcune anticipazioni, ma continuate a seguire i prossimi post per vedere in anteprima quello che potrete trovare in fiera!
Vi aspetto numerosi!!!


26 luglio 2016

Romantica gonna a fiori - Romantic flower skirt



Dopo un Inverno veramente cupo, in tutti i sensi, per l'Estate sentivo proprio l'esigenza di tanto colore e leggerezza.
Ovviamente l'abbigliamento è solo una frivolezza, ma indossare qualcosa che ti rende allegra, non va sottovalutato.
E' quello che mi succede quando indosso la mia gonna a pieghe con bretelline staccabili.

After such a dark Winter, in all senses, I really needed colour and lightness to start my Summer.
Garments are just a frivolous option, but wearing something that makes your feel happier, is not to underestimate!
That's what happens when I wear my skirt with detachable straps.

Sarà merito delle ruches sulle spalle, della fantastica fantasia floreale (firmata da uno dei geniali designer Ikea), o forse dagli scenari umbri che hanno visto nascere questo outfit... sta di fatto che quando indosso questa gonnellina, sono un pò più felice del solito.

Maybe it's due to the ruches on the straps, or to the great flower pattern (by great Ikea designers) or maybe it's due to the landscapes in -Umbria, where I first tried this outfit... anyway wearing this skirt makes me feeel happier than usual. 
 

Questa la ragione che mi ha convinto a produrne una serie limitata, presto disponibile.
Seguitemi per non perdere l'occasione di averne una!!!!!

That's the reaso why I decided to produce a limited series of this model, whch will soon be available.
Follow me in order not to loose the opportunity to buy one!!!