-->

14 ottobre 2016

La cianfrusaglieria on stage!


Buongiorno a tutti!!!!
Finalmente trovo il tempo di condividere con voi questo piccolo foto-racconto che racchiude la mia bellissima esperienza al Commonplaces!

Good morning everyone!!
I finally found time to share with you the pictures of my exhibition at Commonplaces. It was such a beautiful experience!

 Il tutto è iniziato il Sabato mattina con l'allestimento...qua non si vede, ma ho avuto un aiutante d'eccezione: Mr. Cianfrusaglia! Per non parlare poi delle piccole Cianfrusaglie, sempre in giro come molle!!!!

It all started on Saturday morning with the set up of the stand. You cannot see him from pictures, but I had a great assistant: my husband! And lmy little children too, who were more excited than I was!!!

 Ed ecco le prove di visual merchandising...

Here are my visual merchandising efforts...

 Le tanto desidrate etichette! (arrivate all'ultimo minuto, ma questa è un'altra storia)

My beloved brand labels (delivered at last moment, but that's another story...)



 E alla fine, eccomi in versione Pink e anche Crudelia Demon....

And this is me, in pink and in Crudelia Demon version...



Colgo l'occasione per ringraziare tutti i visitatori della fiera e gli organizzatori, che sono stati carinissimi!!! Alla prossima!

I take the opportunity to thank all the peaple who came to the exhibition and also the organizers: they're all very nice!!!! see you soon!

21 settembre 2016

La Cianfrusaglieria al Commonplaces: come and see me at Commonplaces


 Buongiorno a tutti, artigiani e non!
Oggi sono felice di darvi ufficialmente la notizia della mia partecipazione al prossimo Commonplaces, l'evento che vede protagonisti gli artigiani locali!!!
Si tratta di una fiera dell'Handmade che si svolge all'interno di una ex-fabbrica di San Mauro Pascoli, il prossimo 1 e 2 Ottobre.
Sulla pagina facebook trovate tutti i dettagli dell'evento.


Ovviamente La Cianfrusaglieria non potrà evitare i suoi tocchi di colore, ma l'allestimento rispetterà appieno il tema Black and White di questa edizione.

Nelle foto solo alcune anticipazioni, ma continuate a seguire i prossimi post per vedere in anteprima quello che potrete trovare in fiera!
Vi aspetto numerosi!!!